1. Mail:
From: "RBFH-Fraktion"
To:
Sent: Tuesday, June 10, 2003 2:20 PM
Subject: demande

"Mesdames et Messieurs

J'arrive avec une demande à vous. À l'occasion de la visite dans votre nouveau stade au jeu contre Young Boys, nous devions constater que les sièges pour de petites personnes sont trop profonds. Je demande par conséquent vous de rendre les sièges plus hauts à au moins 10 centimètres .

Le meilleur remerciement pour vos efforts. Veuillez agréer mes salutations distinguées

RBFH-Vorstandsmitglied L, Beisitzer"

"Cher Monsieur,

Votre demande a été transférée aux responsables de la Société d'exploitation du Stade de Genève car le Servette FC n'est que le locataire du Stade et non le propriétaire.

Meilleures salutations.

Cosima Deluermoz"

2. Mail:
From: "RBFH-Fraktion"
To:
Sent: Friday, June 13, 2003 2:34 PM
Subject: rien n'a changé!

"Mesdames et Messieurs

J'ai envoyé une délégation dans au stade à Genève à dernier mercredi, pour réexaminer si les sièges ne sont déjà plus si hauts. Malheureusement, depuis ma dernière visite, rien n'a changé. Je trouve vraiment dommage cela! Ainsi, les petites personnes ne peuvent pas du tout jouir du jeu de football!

Je demande maintenant vous d'entreprendre quelque chose dans à cette affaire . Le meilleur remerciement pour vos efforts. Veuillez agréer mes salutations distinguées

RBFH-Vorstandsmitglied L, Beisitzer"

"Cher Monsieur,

Merci de bien vouloir faire suivre vos remarques via le site du Stade de Genève, à savoir www.stade.ch. Et de cliquez sur la homepage sur contact qui se trouve dans la liste à gauche de l'écran. Ils seront plus à même de vous répondre car je vous le rappelle, le Servette FC n'est que locataire du Stade et non le constructeur, ni propriétaire. Nous ne sommes en rien responsables de la construction du Stade, surtout au niveau du choix des sièges.

Meilleures salutations.

Cosima Deluermoz"